We love to sing, especially Z- however...he's 2.5 years old and, well, some words just don't translate. Case in point ...
"Frere Jacques" (en francais)
Frère jacques, Frère jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Ding dang dong, ding dang dong.
"Frere Jacques" (a la Zach)
Frerer Jackie, Frerer Jackie
Dom es zooooo? Dom es zoooooo?
Someone's in a teapot, Someone's in a teapot?
Dong, dong, dong, ding, dong dong.
Bravo! Bravo! Beautiful singing! We sing that song to Luke every night when we put him to bed. The kids watched this with me and they were both singing along. All I've heard for the last 10 minutes is "Again! Again!"
ReplyDelete